CCMC2015は東京、京都両公演無事に終了致しました。
ご来場頂きました皆様、どうもありがとうございました。
CCMC2015
Contemporary Computer Music Concert
マルチ・チャンネル・スピーカー・オーケストラによるアクースモニウム・ライブ
Concert diffusé par l’orchestre des haut-parleurs / Acousmonium-Live
日時：2015年2月28日（土）、3月1日（日）
会場：アンスティチュ・フランセ東京 エスパス・イマージュ
Le 28 février et le 1er mars 2015 à l’Espace Images de l’Institut Français
JAPON-TOKYO
主催：アンスティチュ・フランセ東京、音と音楽・創作工房116（ACSM116）
協力：MOTUS、甲斐の匠・小田切
Organisé par : l’Institut Français de Tokyo, l’ACSM116
en collaboration avec MOTUS et Kaï no Takumi・Odaguiri
2015年2月28日（土）アンスティチュ・フランセ東京 エスパス・イマージュ
Le 28 février à l’Espace Images de l’Institut Français JAPON-TOKYO
14:30 第１部 アクースモニウム・ライブ・コンサート１
Concert Acousmonium-Live 1
菅谷昌弘 SUGAYA Masahiro、RAKASU PROJECT、林恭平 HAYASHI Kyohei、
長瀬元應 NAGASE Gen、宮木朝子 MIYAKI Asako
15:30 第２部 アクースモニウム・ライブ・コンサート２
Concert Acousmonium-Live 2
岡本久 OKAMOTO Hisashi、渡辺愛 WATANABE Ai、由雄正恒 YOSHIO Masatsune、
仲條大亮 NAKAJO Daisuke、石上和也 ISHIGAMI Kazuya
16:30 第３部 アクースモニウム・ライブ・コンサート３
Concert Acousmonium-Live 3
柴山拓郎 SHIBAYAMA Takuro、坂野伊和男 BANNO Iwao、大久保雅基 OHKUBO Motoki、
永野隆満 NAGANO Takamitsu、鈴木悦久 SUZUKI Yoshihisa
17:30 第４部 アクースモニウム・ライブ・コンサート４
Concert Acousmonium-Live 4
足本憲治 ASHIMOTO Kenji、高橋哲生 TAKAHASHI Tetsuo、かつふじたまこ KATSUFUJI Tamako、
平野砂峰旅 HIRANO Saburo、森田信一 MORITA Shinichi、高野大夢 TAKANO Hiromu
18:45 第５部 アクースモニウム・ライブ・コンサート５
Concert Acousmonium-Live 5
葛西聖憲 KASAI Masanori、泉川獅道 IZUKAWA Shido
｀
20:00 第６部 アクースモニウム・ライブ・コンサート６
Concert Acousmonium-Live 6
レジス・ルヌアール ラリヴィエール – Régis RENOUARD LARIVIÈRE
（招待作曲家）
1.「FUTAIE – フュテ」 2. 「ESQUIVE – エスキーヴ」
3.「CONTRÉE – コントレ」
21:00 カクテル・パーティー Cocktail
2015年3月1日（日）アンスティチュ・フランセ東京 エスパス・イマージュ
Le 1er mars 2015 à l’Espace Images de l’Institut Français JAPON-TOKYO
15:30 第１部 公募入選コンサート１
Concert 1 “Œuvres sélectionées par CCMC2015
李英姿 LI Yingzi、猪爪達 INOTSUME Toru、岩瀧明日 IWATAKI Sayaka、
天野知亜紀 AMANO Chiaki、新居正教 ARAI Masanori
16:30 第２部 公募入選コンサート２
Concert 2 “Œuvres sélectionées par CCMC2015
野津圭子 NOZU Keiko、畔柳佳奈 KUROYANAGI Kana、松浦優
MATSUURA Yu、岸優美子 KISHI Yumiko、松木智弘 MATSUKI Tomohiro
17:30 第３部 公募入選コンサート３
Concert 3 “Œuvres sélectionées par CCMC2015
清水慧 SHIMIZU Kei、清水和貴 SHIMIZU Kazuki、市原義己 ICHIHARA Yoshiki、
岡村桃歌 OKAMURA Momoka、大野雅夫 OONO Masao
18:30 第４部 公募入選コンサート４
Concert 4 “Œuvres sélectionées par CCMC2015
清水慶彦 SHIMIZU Yoshihiko、小磯晋 KOISO Susumu、今堀拓也 IMAHORI Takuya、
田中康治郎 TANAKA Kojiro、梅沢英樹+網守将平 UMEZAWA Hideki+AMIMORI Shohei、
パク ヒョヒ+ユ ジェソン PARK Hyeonhee +YOU Jaeseong
19:30 第５部 アクースモニウム・ライブ・コンサート7（招待作品）
Concert Acousmonium-Live 7
1.ヴァンサン・ロブフ Vincent LAUBEUF：「Les oreilles d’Hoichi – 芳一の耳」
2.ドニ・デュフール Denis DUFOUR：「Création – 新作」
20:00 第６部 2014年度「MOTUS賞」、「FUTURA賞」、「ACSM116賞」の発表と授賞式 Remise des Prix 2014
「MOTUS賞」発表：ヴァンサン・ロブフ par Vincent LAUBEUF
「FUTURA賞」発表：ドニ・デュフール par Denis DUFOUR
「ACSM116賞」発表：審査委員長 レジス・ルヌアール ラリヴィエール par Régis RENOUARD LARIVIÈRE
チケット・インフォメーション
日時：2015年2月28日（土）、3月1日（日）
会場：アンスティチュ・フランセ東京 エスパス・イマージュ
Le 28 février et le 1er mars 2015 à l’Espace Images de l’Institut Français JAPON-TOKYO
〒162-8415東京都新宿区市谷船河原町15
Tel.03-5206-2500 Fax.03-5206-2501 http://www.institutfrancais.jp/tokyo/
会員・学生 / Membres et Étudiants
一日券 / pour 1 jour ：￥1.000／二日通し券 / pour 2 jours ：￥1.500
一般 / Non-membres
一日券 / pour 1 jour ：￥1.500／二日通し券 / pour 2 jours ：￥2.500
審査委員長 President of Jury
レジス・ルヌアール・ラリヴィエールRégis Renouard Larivière
1959年、フランスのパリで生まれる。1984年にAdac-GRMでジャック・ルジューヌとフィリップ・ミオンのワークショップを受け、ア クースマティック音楽に開眼する。1990年より教壇に立ち、現在はパリ第7区立エリック・サティ音楽院と、ベルギーのモンス王立音楽院で教えている。作 曲活動の傍ら、電子音響音楽の作曲家やシェフェールの音楽概念に関する文章も執筆。作品《Futaie》は1996年、アルスエレクトロニカ賞を受賞した。David Braunの映画作品「Polichinelle」（2007年）で音楽を担当した他、「語るアクロバット芸人」Audrey Barrin の舞台Bethsabéeの音楽を手がけた。彼女の次の舞台Désertéeeの音楽も現在準備中。
Born in Paris in 1959, he decided to devote himself to acousmatic composition after a workshop of Adac-Grm with Jacques Lejeune and Philippe Mion. Today, he teaches at the Conservatoire Erik Satie (Paris VII) and the Royal Conservatory of Mons, Belgium. He wrote much about the electro-acoustic composers and the Schaefferien concepts. His piece Futaie was awarded the Ars Electronica in 1996. His work consists of some 15 pieces. He wrote the music of the movie Polichinelle by David Braun in 2007. He is collaborating since 2008 with the “playing contortionist” Audrey Barrin, and wrote the music of the spectacle Bethsabee. He is now preparing for the music of her new spectacle Desertee.
Né le 3 décembre 1959, à Paris. Il décide de se consacrer à la composition acousmatique à la suite du stage Adac-Grm qu’il suit, fin 1984, avec Jacques Lejeune et Philippe Mion. Il enseigne depuis 1990, et actuellement au Conservatoire Erik Satie (Paris VII) ainsi qu’au Conservatoire Royal de Mons, en Belgique. Il a écrit de nombreux articles consacrés à différents compositeurs électroacoustiques, ainsi qu’aux concepts schaeffériens (dont notamment les notices des coffrets de l’Ina consacrés à Parmegiani, Bayle et Schaeffer). Sa pièce Futaie a obtenu le prix Ars Electronica en 1996. Son catalogue comprend une quinzaine de pièces. Il a également travaillé pour le cinéma, signant, en 2007, la musique du Polichinelle de David Braun. Enfin, il collabore, depuis 2008, avec la “contorsionniste parlante” Audrey Barrin, réalisant la musique du spectacle Bethsabée, et travaillant à celle de La Désertée, actuellement en préparation.