CCMC2015
Contemporary Computer Music Concert
マルチ・チャンネル・スピーカー・オーケストラによるアクースモニウム・ライブ（京都）
Concert diffusé par l’orchestre des haut-parleurs / Acousmonium-Live (Kyoto)
日時：2015年2月25日（水）
会場：アンスティチュ・フランセ関西 稲畑ホール
Le 25 février 2015 à la Salle Inabata de l’Institut Français JAPON-KANSAI
主催：アンスティチュ・フランセ関西、音と音楽・創作工房116（ACSM116）
協力：MOTUS、甲斐の匠・小田切
Organisé par : l’Institut Français de Kansai et l’ ACSM116
en collaboration avec MOTUS et Kaï no Takumi・Odaguiri
2015年2月25日（水）アンスティチュ・フランセ関西 稲畑ホール
Le 25 février 2015 à la Salle Inabata de l’Institut Français JAPON-KANSAI
18:30 第１部 アクースモニウム・ライブ・コンサート１
Concert Acousmonium-Live 1
檜垣智也 HIGAKI Tomonari、大塚勇樹 OTSUKA Yuki（MOTUS賞2012受賞）、永松ゆか NAGAMATSU Yuka（FUTURA賞2013受賞）、
牛山泰良 USHIYAMA Taira（FUTURA賞2014受賞）、
クリスチャン・ザネジ Christian ZANÉSI（招待作品）：「Paysage électronique avec train – 電車を伴う電子風景」
19:30 第２部 アクースモニウム・ライブ・コンサート２
Concert Acousmonium-Live 2
レジス・ルヌアール ラリヴィエール – Régis RENOUARD LARIVIÈRE（招待作曲家）
1.「FUTAIE – フュテ」 2. 「ESQUIVE – エスキーヴ」
3.「CONTRÉE – コントレ」
チケット・インフォメーション
日時：2015年2月25日（水）
会場：アンスティチュ・フランセ関西 稲畑ホール
Le 25 février 2015 à la Salle Inabata de l’Institut Français JAPON-KANSAI
〒606-8301京都市左京区吉田泉殿町8
Tel.075-761-2105 Fax.075-761-2106 http://www.institutfrancais.jp/kansai/
￥500
レジス・ルヌアール・ラリヴィエールRégis Renouard Larivière
1959年、フランスのパリで生まれる。1984年にAdac-GRMでジャック・ルジューヌとフィリップ・ミオンのワークショップを受け、ア クースマティック音楽に開眼する。1990年より教壇に立ち、現在はパリ第7区立エリック・サティ音楽院と、ベルギーのモンス王立音楽院で教えている。作 曲活動の傍ら、電子音響音楽の作曲家やシェフェールの音楽概念に関する文章も執筆。作品《Futaie》は1996年、アルスエレクトロニカ賞を受賞した。David Braunの映画作品「Polichinelle」（2007年）で音楽を担当した他、「語るアクロバット芸人」Audrey Barrin の舞台Bethsabéeの音楽を手がけた。彼女の次の舞台Désertéeeの音楽も現在準備中。
Born in Paris in 1959, he decided to devote himself to acousmatic composition after a workshop of Adac-Grm with Jacques Lejeune and Philippe Mion. Today, he teaches at the Conservatoire Erik Satie (Paris VII) and the Royal Conservatory of Mons, Belgium. He wrote much about the electro-acoustic composers and the Schaefferien concepts. His piece Futaie was awarded the Ars Electronica in 1996. His work consists of some 15 pieces. He wrote the music of the movie Polichinelle by David Braun in 2007. He is collaborating since 2008 with the “playing contortionist” Audrey Barrin, and wrote the music of the spectacle Bethsabee. He is now preparing for the music of her new spectacle Desertee.
Né le 3 décembre 1959, à Paris. Il décide de se consacrer à la composition acousmatique à la suite du stage Adac-Grm qu’il suit, fin 1984, avec Jacques Lejeune et Philippe Mion. Il enseigne depuis 1990, et actuellement au Conservatoire Erik Satie (Paris VII) ainsi qu’au Conservatoire Royal de Mons, en Belgique. Il a écrit de nombreux articles consacrés à différents compositeurs électroacoustiques, ainsi qu’aux concepts schaeffériens (dont notamment les notices des coffrets de l’Ina consacrés à Parmegiani, Bayle et Schaeffer). Sa pièce Futaie a obtenu le prix Ars Electronica en 1996. Son catalogue comprend une quinzaine de pièces. Il a également travaillé pour le cinéma, signant, en 2007, la musique du Polichinelle de David Braun. Enfin, il collabore, depuis 2008, avec la “contorsionniste parlante” Audrey Barrin, réalisant la musique du spectacle Bethsabée, et travaillant à celle de La Désertée, actuellement en préparation.